-
1 Upper Mean Water Level
Oceanography: UMWLУниверсальный русско-английский словарь > Upper Mean Water Level
-
2 Upper Mon Water Trail
Geology: UMWTУниверсальный русско-английский словарь > Upper Mon Water Trail
-
3 water penetration and absorption of upper part
Footwear industry: WRU (специальное обозначение)Универсальный русско-английский словарь > water penetration and absorption of upper part
-
4 поверхностный слой океана
Русско-английский географический словарь > поверхностный слой океана
-
5 верхняя вода
1) Geology: head race, surface water, surface-water, vadose water3) Construction: head water, head-water4) Hydrography: headrace5) Mining: upper water (вода, залегающая выше нефтяного горизонта)6) Oil: over water (в нефтяной скважине), top water, upper water7) Makarov: kremastic water, suspended water, top water (залегающая над нефтеносным или газоносным пластами), upper water (залегающая над нефтеносным или газоносным пластами), wandering water -
6 верхний бьеф
1) General subject: backwater2) Geology: headwater3) Naval: headwaters, high water4) Engineering: channel upstream, forebay, head pond, head race, head reach, head water, headrace canal, headrace channel, streambed upstream, upper pond, upper pool, upper water, upstream, upstream reach, upstream water5) Construction: back-river, head-water6) Hydrography: headrace, upgrade-stream side7) Fishery: waterhead8) Marine science: upstream side9) Makarov: head, upper reach, upstream wall -
7 верхний бьеф
forebay, upper pond, upper pool, head race, upstream reach, head water, high water, upstream, upper waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > верхний бьеф
-
8 уровень воды в верхнем бьефе
1) Engineering: headwater level, upstream level2) Marine science: upper water level3) Makarov: headwater, headwaters4) General subject: headwater elevation, upper (water) level, upstream water levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень воды в верхнем бьефе
-
9 верхняя вода
-
10 верхняя вода
head water, upper waterРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > верхняя вода
-
11 вода, залегающая в других пористых породах над нефтяным горизонтом
Geology: upper waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, залегающая в других пористых породах над нефтяным горизонтом
-
12 вода, залегающая в песках или других пористых породах над нефтяным горизонтом
Geology: upper waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, залегающая в песках или других пористых породах над нефтяным горизонтом
-
13 вода, залегающая в песках пористых породах над нефтяным горизонтом
Geology: upper waterУниверсальный русско-английский словарь > вода, залегающая в песках пористых породах над нефтяным горизонтом
-
14 верховодка
верховодка
Безнапорные подземные воды, залегающие наиболее близко к земной поверхности (в зоне аэрации) и размещённые выше горизонта грунтовых вод.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
верховодка
Временные, сезонные скопления капельно-жидких подземных вод в толще почвогрунтов ненасыщенной зоны над поверхностью отдельных слоев или линз, обладающих слабой проницаемостью.
[ ГОСТ 19179-73]
верховодка
Временное или сезонное скопление подземных вод, залегающих ниже дневной поверхности на линзах, сложенных водонепроницаемыми породами.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верховодка
-
15 верхние напорные воды
верхние напорные воды
(относительно нефтяного горизонта)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > верхние напорные воды
-
16 водная эрозия
водная эрозия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
water erosion
The breakdown of solid rock into smaller particles and its removal by water. As weathering, erosion is a natural geological process, but more rapid soil erosion results from poor land-use practices, leading to the loss of fertile topsoil and to the silting of dams, lakes, rivers and harbours. There are three classes of erosion by water. a) Splash erosion occurs when raindrops strike bare soil, causing it to splash, as mud, to flow into spaces in the soil and to turn the upper layer of soil into a structureless, compacted mass that dries with a hard, largely impermeable crust. b) Surface flow occurs when soil is removed with surface run-off during heavy rain. c) Channelized flow occurs when a flowing mixture of water and soil cuts a channel, which is then deepened by further scouring. A minor erosion channel is called a rill, a larger channel a gully. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водная эрозия
-
17 верховодка
perched groundwater, irregular temporary water, land water, perched water, upgrade water* * *верхово́дка ж.
upper layer of ground water* * * -
18 верхний бьеф
1. head water, waterhead, upper pool, upper reachнижний бьеф, НБ — downstream reach
2. head race, upstream wall -
19 верхний бьеф
headrace canal, headrace channel, forebay, head, head pond, upper pond, upper pool, head race, head reach, upstream reach, channel [streambed] upstream, upstream, head water, upstream water* * * -
20 верховодка
1) Geology: leakage water, temporary perched ground water, temporary waters, vadose water2) Engineering: irregular temporary water, land water, perched ground water, perched groundwater, perched water, upgrade water, upper layer of ground water3) Construction: perched water (слой воды выше льда)4) Forestry: perched water table, perched water-table5) Entomology: Mesovelia6) Ecology: top water7) Makarov: near-surface water, suspended water, temporary perched layer, temporary water, temporary water-bearing layer, zone of suspended water8) General subject: verhovodka
См. также в других словарях:
Water slope — A Water Slope is a type of Canal inclined plane built to carry boats from a canal or river at one elevation up to or down to a canal or river at another elevation.OperationThe Water Slope uses a moveable gate in a sloping channel invented by the… … Wikipedia
Water Canyon Fire — The Water Canyon Fire of 1954 was a wildfire in the eastern edge of the Jemez Mountains and the Santa Fe National Forest which burned approximately 3,000 to 6,000 acres (12−24 km²). The fire started on June 6, 1954 when the burning of trash and… … Wikipedia
Water deer — Conservation status Vulnerable (IUCN 3.1) … Wikipedia
Upper Arlington High School (Upper Arlington, Ohio) — Upper Arlington High School is the sole high school in the Upper Arlington City School District in Upper Arlington, Ohio, a northwest suburb of Columbus, Ohio. It receives students from Jones Middle School and Hastings Middle School. The… … Wikipedia
Upper Dart — is a section of the River Dart, Dartmoor. It is perhaps the second most popular section of whitewater for kayakers and canoeists in England, particularly for experienced paddlers. This section is followed on by the Dart Loop. Overview The section … Wikipedia
Water polo — is a team water sport. A team consists of six field players and one goalkeeper. The winner of the game is the team that scores more goals. Gameplay involves swimming, players passing the ball while being defended by opponents, and scoring by… … Wikipedia
Water transport in Zambia — Water transport, and the many navigable inland waterways, in Zambia has a long tradition of practical use in Zambia except in parts of the south. Since draught animals such as oxen were not heavily used, water transport was usually the only… … Wikipedia
Upper shoreface — refers to the portion of the seafloor that is shallow enough to be agitated by everyday wave action (wave base).OverviewWater is moved in a circular motion when a wave passes. The radius of the circle of motion for any given water molecule… … Wikipedia
Water (classical element) — Water has been important to all peoples of the earth, and it is rich in spiritual tradition.Greek and Roman tradition Water is one of the four classical elements in ancient Greek philosophy and science. It was commonly associated with the… … Wikipedia
Upper Canada Village — is a heritage park near Morrisburg, Ontario, which depicts a 19th century village in Upper Canada.Construction on the park began in 1958 as part of the St. Lawrence Seaway project. The Seaway required the permanent flooding of ten communities in… … Wikipedia
Water retention curve — is the relationship between the water content, θ, and the soil water potential, ψ. This curve is characteristic for different types of soil, and is also called the soil moisture characteristic.It is used to predict the soil water storage, water… … Wikipedia
